Här är de fullständiga frågorna och svaren på Alfas enkät om svenska som andraspråk. Enkäten bygger på svar från 414 rektorer som arbetar på skolor med svenska som andraspråk. Två tredjedelar av dem, 66 procent, arbetar på skolor med 1–25 procent elever med SVA. Enkäten skickades ut över sommaren till 1226 rektorer, varav 505 svarade.
Hur bedömer ni vilka elever som ska läsa Svenska som andraspråk (SVA)?
Välj det vanligaste alternativet. Är du tveksam, försök att välja det svar som ligger närmast.
Alla elever med annat modersmål än svenska får läsa SVA. 30%
Elevens föräldrar bestämmer helt. 3%
Flerspråkiga elever som får problem med skolarbetet. 6%
Vi gör en språkbedömning. 48%
Grundas på föregående skolas bedömning. Elever som läst SVA tidigare fortsätter med det. 6%
Grundas på antal år i landet. 1%
Helt annat, nämligen 6%
Om ni gör en språkbedömning –vilket verktyg använder ni?
Ett språktest som görs av alla elever på skolan 16%
Skolverkets diagnosmaterial "Nya språket lyfter" eller "Språket på väg" 36%
Performansanalys (språkutvecklingsanalys) 26%
Annat bedömningsverktyg, nämligen... 20%
(t ex Bokup, Svan-test, flera olika tester)
Inget svar 2%
6. Ungefär hur stor andel av lärarna i Svenska som andraspråk på skolan
har utbildning i ämnet?
Med utbildning menas har högskole-/universitetspoäng i Svenska som andraspråk.
Om du har fler skolor, välj den med flest SVA-elever.
0% 9%
1–25% 44%
26–50% 6%
51–75% 6%
76–99% 7%
100% 28%
När ligger huvuddelen av lektionerna i Svenska som andraspråk?
Parallellt med ämnet Svenska 45%
På annan tid under skoldagen 21%
Eleverna läser SVA och svenska integrerat, i samma klassrum 25%
Efter ordinarie skoltid 2%
Annat resultat 7%
Exempel på fria kommentarer:
Finns ingen vana bland pedagogerna, ingen vana i stadsdelen (den gamla stadsdelen) att arbeta med sva. Jag är svalärare i grunden och därför har jag sett till att det t ex står sv/sva på alla scheman.
All personal har gått kurs i språkutvecklande arbetsätt
Vi utbildar en lärare i SvA med start i höst.
Vi lägger inte in SvA på svenska, då missar eleven ytterligare undervisning.
Alla lärare och nästan alla på fritidshemmet har poäng i språkutvecklande arbetssätt, 7, 5 p. Lärare som undervisar i sva har minst 30-45 hp.
Vi har 4-6 elever som har 2x40 min/vecka. De läser tillsammans åldersmässigt. Om de går ifrån på svenska eller annat ämne varierar. Hur de testas kan också variera.
Text: Maria Lannvik Duregård